加里布埃爾（馬克-安德烈·格隆丁 Marc-André Grondin 飾）從小就熱愛音樂，希望自己能夠在這塊領(lǐng)域里有所建樹。然而，踏入社會(huì)之后，這個(gè)大男孩才發(fā)現(xiàn)，現(xiàn)實(shí)是這樣的殘酷，如今，他在一家培訓(xùn)機(jī)構(gòu)里做音樂老師，賺取的微薄收入根本就無(wú)法負(fù)擔(dān)起他的生活，更別說(shuō)去追逐夢(mèng)想了。...

It follows Tom and his mother, who live in a mobile home on the edge of the woods. A young man just released from prison interferes in their life by breaking in and upsetting the balance....